Przebieg postępowania i roczny okres ochrony wierzycieli (Sperrjahr)
Dobrowolna likwidacja niemieckiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (GmbH) rozpoczyna się co do zasady od podjęcia przez wspólników uchwały o rozwiązaniu spółki. O ile umowa spółki nie stanowi inaczej, do podjęcia takiej uchwały wymagana jest większość trzech czwartych oddanych głosów (§ 60 ust. 1 pkt 2 niemieckiej ustawy o spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością – GmbHG). Rozwiązanie spółki podlega zgłoszeniu do niemieckiego rejestru handlowego (Handelsregister).
Powołanie likwidatorów
Z chwilą rozwiązania spółki rozpoczyna się co do zasady postępowanie likwidacyjne. Likwidację przeprowadzają dotychczasowi członkowie zarządu, chyba że umowa spółki lub uchwała wspólników przewiduje powołanie innych osób na likwidatorów.
Likwidatorzy oraz zakres ich uprawnień do reprezentowania spółki podlegają zgłoszeniu do rejestru handlowego. Do zgłoszenia należy dołączyć uchwałę o ich powołaniu.
W okresie likwidacji spółka nadal istnieje, jednak posługuje się dodatkowym oznaczeniem „in Liquidation” lub skrótem „i. L.”.
Do podstawowych obowiązków likwidatorów należy w szczególności zakończenie bieżącej działalności spółki, ściągnięcie przysługujących jej wierzytelności, uregulowanie zobowiązań, zbycie składników majątku oraz reprezentowanie spółki przed sądami i poza nimi.
Wezwanie wierzycieli i roczny okres ochronny (Sperrjahr)
Likwidatorzy zobowiązani są do publicznego ogłoszenia rozwiązania spółki w przewidzianych prawem publikatorach oraz jednoczesnego wezwania wierzycieli do zgłaszania przysługujących im roszczeń (§ 65 ust. 2 GmbHG).
W praktyce ogłoszenie to publikowane jest zazwyczaj w elektronicznym Federalnym Monitorze Urzędowym (Bundesanzeiger).
Z dniem publikacji ogłoszenia rozpoczyna się tzw. Sperrjahr, czyli roczny okres ochrony wierzycieli.
Podział majątku spółki pomiędzy wspólników może co do zasady nastąpić dopiero po upływie roku od dnia wezwania wierzycieli, pod warunkiem że wszystkie zobowiązania spółki zostały spłacone lub odpowiednio zabezpieczone (§ 73 GmbHG).
W przypadku zobowiązań, których termin wymagalności jeszcze nie nastąpił, lub zobowiązań spornych konieczne jest zatrzymanie odpowiednich środków albo ustanowienie stosownych zabezpieczeń.
Czynności likwidacyjne i obowiązki sprawozdawcze
W trakcie likwidacji następuje zakończenie istniejących stosunków umownych, ściągnięcie należności oraz sprzedaż składników majątkowych spółki.
Ponadto likwidatorzy zobowiązani są do sporządzenia bilansu otwarcia likwidacji (Liquidationseröffnungsbilanz) wraz ze sprawozdaniem objaśniającym.
Za każdy kolejny rok obrotowy należy co do zasady sporządzić roczne sprawozdanie finansowe, a w stosownych przypadkach również sprawozdanie z działalności spółki (Lagebericht).
Jeżeli w toku likwidacji okaże się, że spółka utraciła zdolność do regulowania swoich wymagalnych zobowiązań lub jest nadmiernie zadłużona w rozumieniu niemieckiego prawa upadłościowego, należy zbadać, czy powstał obowiązek złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości.
Postępowanie likwidacyjne nie może zastępować postępowania upadłościowego, jeżeli zachodzą ustawowe przesłanki do jego wszczęcia.
Zakończenie likwidacji
Po upływie rocznego okresu ochrony wierzycieli oraz zakończeniu wszystkich czynności likwidacyjnych sporządza się końcowe rozliczenie likwidacji. Dopiero po spełnieniu ustawowych warunków pozostały majątek spółki może zostać podzielony pomiędzy wspólników.
Następnie likwidatorzy zgłaszają zakończenie likwidacji do rejestru handlowego, a spółka zostaje wykreślona z rejestru.
Dokumentacja spółki powinna być co do zasady przechowywana przez okres dziesięciu lat.
Podsumowanie
Podjęcie uchwały o rozwiązaniu spółki GmbH nie oznacza jeszcze zakończenia jej bytu prawnego. Proces likwidacji obejmuje kilka odrębnych etapów:
- podjęcie uchwały o rozwiązaniu spółki,
- powołanie likwidatorów,
- wezwanie wierzycieli,
- upływ co najmniej rocznego okresu ochronnego (Sperrjahr),
- przeprowadzenie wszystkich czynności likwidacyjnych,
- ostateczne wykreślenie spółki z rejestru handlowego.
Planują Państwo likwidację spółki GmbH w Niemczech? Zapraszam do kontaktu – pomogę przeprowadzić cały proces sprawnie i zgodnie z prawem.